Ivan Klíma died in Prague on 4 October 2025, aged ninety-four. The obituaries and reports that followed in The Guardian, Radio Prague International, and The New York Times were respectful and restrained, fitting for a writer whose work had always…
When the Swedish Academy announced that László Krasznahorkai had been awarded the 2025 Nobel Prize in Literature, it felt like the culmination of a long, labyrinthine sentence finally reaching its full stop. Known for his sprawling syntax and apocalyptic vision,…
The winners of the 2025 National Book Award for translated literature have been revealed, honouring five outstanding books that showcase the depth and diversity of world writing in translation. Earlier this year, In Other Worlds featured the longlist for the…